میریانا اسپولیاریک، رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ: «وقتی حقوق بین‌المللی بشردوستانه رعایت شود، جان انسان‌ها حفظ می‌شود»
سخنرانی رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، خانم میریانا اسپولیاریک در مراسم افتتاحیه نمایشگاه عکس به مناسبت صد و شصتمین سالگرد تأسیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ و نهضت بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر. کتابخانه پایتخت، پکن – 15 شهریور 1402.
بیانیه
06 سپتامبر 2023 (15 شهریور 1402)
عالیجنابان، خانم‌ها و آقایان، موجب مسرت است که صد و شصتمین سالگرد تأسیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ و نهضت بین‌المللی صلیب سرخ و هلال احمر را گرامی می‌داریم.
ما این مناسبت را به همراه جمعیت صلیب سرخ چین و فدراسیون بین‌المللی جمعیت‌های صلیب سرخ و هلال احمر جشن می‌گیریم.
کمیته بین‌المللی صلیب سرخ که برای 160 سال شاهد مخاصمات بوده است، درد و رنج ناشی از جنگ، و اینکه چگونه اقدام بشردوستانه می‌تواند راه حیاتی نجات باشد را به خوبی می‌شناسد.
من که به تازگی از مناطق متأثر از مخاصمه در سراسر آفریقا، اروپا و خاورمیانه بازدید کرده‌ام، موقعیت‌های بشردوستانه‌ای را دیده‌ام که به سرعت رو به وخامت می‌روند. با بیش از 100 مخاصمه در سراسر جهان، همه مناطق در چرخه‌هایی از مخاصمه گرفتار شده‌اند که پایانی برایشان قابل تصور نیست.
ممکن است ماهیت برخوردها در طول زمان تغییر کند، اما درد و رنج همیشه ثابت است: مخاصمات تار و پود جوامع را از هم می‌پاشند و منجر به مرگ، جراحت، مفقودی و آوارگی میلیون‌ها مرد، زن و کودک می‌شوند.
بشریت نیازمند صلح است، و حفظ صلح همچنان مسئولیت مهم دولت‌هاست.
اما… هنگامی که مخاصمات با تخریب گسترده و نقض قوانین بین‌المللی بشردوستانه تعریف می‌شوند، پیگیری توسعه و صلح به آرزویی محال تبدیل می‌شود.
امروز از پکن، همان پیامی را تکرار می‌کنم که از پایتخت‌های متعدد جهان اعلام کرده‌ام. رعایت حقوق بین‌المللی بشردوستانه از غیرنظامیان محافظت می‌کند.
از تخلفات و سوءاستفاده ها پیشگیری می‌کند. هزینه جنگ را کاهش می‌دهد و در عین حال مسیری برای توافقات آتش‌بس و در نهایت دستیابی به صلح پایدار، اقتصادهای کارآمد و محیط زیستی طبیعی و سالم را حفظ می‌دارد.
گفته می‌شود که تا صلح 100 قدم وجود دارد. و اولین آنها اقدامات بشردوستانه هستند.
اقدام بشردوستانه در خط مقدم، تنش‌ها در جوامع را به ثبات می‌رساند.
آنگاه که حقوق بین‌المللی بشردوستانه رعایت شود، جان افراد نجات یافته، بیمارستان‌ها و مدارس تعطیل نمی‌شوند، بازارها به فعالیت خود می‌پردازند و آشتی و صلح پس از مخاصمه آسان‌تر می‌شود.
کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، به عنوان یک میانجی بشردوستانه بی‌طرف، بین طرف‌های درحال جنگ کانال‌های ارتباطی برقرار و حفظ می‌کند.
در گوشه کنار جهان، بسیاری از همکاران من در موقعیت‌های خطرناک با متخاصمین صحبت می‌کنند …برای دسترسی و ارسال کمک‌های نجاتبخش… برای خارج کردن مجروحان… برای تسهیل تبادل زندانیان یا رساندن اخبار خانوادگی به کسانی که از عزیزانشان جدا شدند، مذاکره کنند.
اهمیت و انطباق با حقوق بین‌المللی بشردوستانه را نباید تنها از منظر جنگ در نظر گرفت. آنچه در زمان صلح انجام می‌شود نیز مهم است – از جمله ارتقاء قوانین جنگ به یک اولویت سیاسی.
من مشتاقانه در انتظار ارائه بیشتر در مورد این مسائل طی سخنرانی فردا در دانشگاه سوژو هستم.
خانم‌ها و آقایان، به رسمیت شناختن کنوانسیون‌های ژنو توسط جمهوری خلق چین ریشه در پیگیری صلح داشت. در 13 ژوئیه 1952، نخست وزیر وقت، ژو انلای تاکید کرد که جمهوری خلق چین کنوانسیون‌های را به رسمیت می‌شناسد زیرا که مشخص شده بود آنها «به طور کلی برای برقراری صلح میان تمامی کشورها مفید هستند».
فراخوان مداوم چین برای رعایت حقوق بین‌المللی بشردوستانه و حمایت از اقدام بشردوستانه بی‌طرف و مستقل، صدایی ارزشمند و بسیار مورد نیاز در مجامع بین‌المللی است. هفتاد و پنجمین سالگردِ سال آینده لحظه مهم دیگری برای حمایت از حقوق بین‌المللی بشردوستانه خواهد بود.
همکاران من در کمیته بین‌المللی صلیب سرخ تجربیات گرانقدری از کار در مخاصمات مسلحانه و ایجاد گفت‌وگوهای سازنده با تمامی طرف‌های مخاصمه دارند. ما در تلاشیم که این تجربه و بینش را در اختیار دولت چین، جمعیت صلیب سرخ چین، اندیشکده‌ها و مؤسسات دانشگاهی بگذاریم، و برای افزایش کمک‌رسانی بشردوستانه و حمایت از مردم متأثر از مخاصمات مسلحانه با چین کار کنیم. با هم، تلاش می‌کنیم تا شرایط مساعدی را برای احیای صلح و ثبات ایجاد کنیم.
یک بار دیگر از اینکه امروز با ما همراه شدید سپاسگزارم.
Comments