8 مه 2024 (19 اردیبهشت 1403)

در روز هشتم مه، ما روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر را گرامی می‌­داریم و اقدام بشردوستانه محلی تا جهانی را جشن می­‌گیریم. این روز روزی است که ما میراث هانری دونان، داوطلب پیشگامی که بیش از 160 سال پیش نهضت بین‌­المللی صلیب سرخ و هلال احمر را بنیاد نهاد، گرامی می‌­داریم. مهمتر از همه، امروز روزی است که ما به میلیون­‌ها داوطلب و کارکنانی که در کنار افراد نیازمند به حمایت، کمک، مراقبت درمانی، کمک اجتماعی و همبستگی، کار می­‌کنند، ادای احترام می­‌کنیم.

تعهد ما برای کمک به دیگران، در بحبوحه مخاصمات مسلحانه و خشونت، بلایا، بحران­‌های اقلیمی، همه‌­گیری‌­ها، ناامنی غذایی و آوارگی‌­های جمعی در برخی از آسیب‌پذیرترین مناطق جهان، همچنان پابرجا است. در این زمان‌­های چالش‌­برانگیز، نشان‌­های صلیب سرخ و هلال احمر که ما به تن می­‌کنیم، نمادهای قدرتمندی هستند که وعده حفاظت از افراد نیازمند را می­‌دهند. شناخت جهانی این نشان‌­ها برای کمک به حفاظت از داوطلبان و کارکنان در سراسر جهان، در حالی که کار خدمت حیاتی خود را انجام می­‌دهند، بسیار مهم است. حمایت از اقدام بشردوستانه بی­‌طرف و بی‌­غرض در اولویت است و به تیم‌­های ما امکان می‌­دهد تا به دور افتاده‌­ترین و در معرض خطر­ترین جوامع در بحران دسترسی داشته باشند.

در حالی که چالش­‌های جهانی بسیار برای جلب توجه و جذب منابع رقابت می‌­کنند، ما متعهد هستیم تا نوری روشن کنیم و به بحران­‌های فراموش­‌شده در سراسر جهان بپردازیم. در زمان قطبی‌­شدن سیاسی و رفتار غیرانسانی با گروه‌­های مختلف، از جمله مهاجران، جوامع همسایه و حتی امدادگران اولیه، نهضت ما اصل بنیادین انسانیت را، به‌ویژه در مکان­‌هایی که زنده نگه‌­داشتن انسانیت ضروری است، تقویت می‌­کند.

احترام به حقوق بین‌­المللی بشردوستانه نه تنها انسانیت افرادی را که تحت تأثیر بحران قرار گرفتند حفظ می‌­کند، بلکه انسانیت ما را نیز (چه امروز و چه در آینده) حفظ می‌­دارد. حمایت از حقوق بین‌­المللی بشردوستانه بازتابگر ارزش‌­های بنیادین نهضت است و برای تضمین سلامت و کرامت انسانی تمامی مردم نیازمند ضروری است.

داوطلبان و کارکنان صلیب سرخ و هلال احمر اغلب اولین افرادی هستند که به یک بحران یا فاجعه پاسخ می‌­دهند. از دور افتاده‌­ترین گوشه­‌های جهان و چالش برانگیزترین مناطق، داوطلبان و کارکنان ما ارکان امید هستند. آنها، هر روز، با تأمین آسایش افرادی که به شدت به کمک نیاز دارند، انسانیت را زنده نگه می‌­دارند؛ و گاهی اوقات بالاترین هزینه را در این مسیر می­‌پردازند. در این روز جهانی صلیب سرخ و هلال احمر، ما به خدمت، شجاعت و فداکاری آنها ادای احترام می‌­کنیم.

یگانگی نهضت ما، ورای مرزها و از میان زمینه­‌های متنوع ما، در تعهد مشترک ما به اقدام بشردوستانه نهفته است. کار ما ریشه در اصول بی­‌طرفی، بی‌­غرضی و استقلال دارد. حتی در تاریک­ترین لحظات، هر کار محبت‌­آمیزی نوری از امید است که وعده فردایی روشن­تر را می‌­دهد.

در این روز، ما با علاقه از همکارانمان یاد می­‌کنیم که در حمایت از مأموریت بشردوستانه ما جان خود را از دست داده‌­اند، و از صمیم قلب به عزیزانشان تسلیت می‌گوییم. ما همچنین از تمامی داوطلبان و کارکنان صلیب سرخ و هلال احمر برای تعهد استوارشان قدردانی می­‌کنیم. بیایید با برای زنده نگه‌­داشتن انسانیت به همکاری­مان تداوم بخشیم.

کیت فوربس

رئیس فدراسیون بین‌­المللی جمعیت‌های صلیب سرخ و هلال احمر

مرسدس بابه

رئیس کمیته دائمی صلیب سرخ و هلال احمر

میریانا اسپولیاریک

رئیس کمیته بین‌­المللی صلیب سرخ