مقاله

14 اکتبر 2023 (22 مهر 1402)

طبق حقوق بین‌المللی بشردوستانه (قانون مخاصمه مسلحانه) برای درد و رنج سلسله مراتبی وجود ندارد. این قواعد برای کمک به پاسداری از بشریت در تاریک‌­ترین لحظات وجود دارند، و امروز به شدت نیاز به رعایت آنها داریم. آنها قطب‌نمای ما هستند و باید اینطور بمانند تا تضمین کنیم که انسانیت برای ما در اولویت است.

درد و رنج انسانی در تمامی طرفین در حال وقوع است. و همیشه ویرانگر است. مرگ یک فرزند پسر یا دختر، خواهر یا برادر، پدر و مادر، یک تراژدی انسانی است و مهم نیست این اتفاق کجا یا برای چه کسی می­‌افتد. جان غیرنظامیان در همه طرف­‌ها باید محافظت شود.

نیازها سرسام آورند و تنها در صورت تداوم مخاصمات افزایش خواهند یافت. ما از تمامی طرف‌ها می‌خواهیم که خویشتن‌دار باشند، به الزامات خود تحت حقوق بین‌المللی بشردوستانه پایبند باشند و از غیرنظامیان حفاظت کنند (چیزی که باید در رأس تمامی کارهایی که انجام می‌­دهیم بماند).

هیچ چیز نمی‌­تواند تلفات هولناک غیرنظامیان در هفته گذشته در اسرائیل را توجیه کند. قلب ما با افرادی است که اعضای خانواده خود را از دست داده­‌اند یا مشتاقانه در انتظار خبری از عزیزان مفقودالاثر خود هستند که باید بدون فوت وقت از آنها خبری دریافت کنند. با این حال چنین تراژدی به نوبه خود نمی‌­تواند توجیه­‌کننده تخریب بی‌حد و حصر غزه باشد.

ما عمیقاً از دستور جابجایی در غزه نگران هستیم. داوطلبان ما از ترک کسانی که بیشترین نیاز را به آنها دارند امتناع می­‌کنند. باید از آنها حفاظت شود تا آنها نیز بتوانند از دیگران محافظت کنند.

جمعیت هلال احمر فلسطین و جمعیت ستاره سرخ داوود در اسرائیل، برای ارائه کمک­‌های حیاتی از جمله خدمات بهداشتی و آمبولانس به آسیب‌­دیدگان شبانه‌­روز در حال فعالیت بوده‌­اند. کارکنان و داوطلبان آنها هر روز جان خود را برای نجات جان دیگران به خطر می­‌اندازند. همین هفته، ما همکارانی از هر دو جمعیت ملی را از دست دادیم که در حین انجام وظیفه انجام کارهای حیات‌بخش بشردوستانه کشته شدند. این یک یادآوری غم­‌انگیز از خطراتی است که امدادگران بشردوست و کارکنان درمانی با آن مواجهند و ما عمیقاً مراتب تسلیت خود را به خانواده‌­ها، دوستان و همکاران آنها ابراز می‌­کنیم. ما درخواست خود را تکرار می‌­کنیم که امدادگران بشردوست باید مورد حفاظت باشند.

نهضت بین‌­المللی متعهد به تداوم ارائه حمایت و امداد نجات‌بخش به مردمی است که از ترس خشونت‌­های جاری رنج می­‌کشند. برای انجام این کار، تیم‌­های ما باید بتوانند ایمن عمل کنند. باید به سازمان­‌های بشردوستانه دسترسی داده شود تا کار خود را برای کاهش درد و رنج فزاینده انسانی انجام دهند.