خبرنامه کمیته بین‌­المللی صلیب سرخ

06 مارس 2022 (15 اسفند 1400)

ژنو (کمیته بین­‌المللی صلیب سرخ) – در میان صحنه­‌های آزاردهنده درد و رنج­ انسانی در ماریوپول، امروز دومین تلاش برای آغاز خارج­‌سازی حدود 200 هزار نفر از این شهر متوقف شد. تلاش‌­های ناموفق دیروز و امروز بر لزوم وجود یک توافق دقیق و کارآمد بین طرف­های مخاصمه تأکید دارد.

کمیته بین­‌المللی صلیب سرخ به هیچ وجه ضامن توافق آتش‌­بس میان طرف­‌ها یا اجرای آن نیست و نمی‌­تواند باشد. این کمیته به‌عنوان یک میانجی بشردوستانه بی‌طرف و بی‌­غرض، گفتگو بین طرف‌ها را درباره گذرگاه امن برای غیرنظامیان تسهیل می‌کند.

برای برقراری گذرگاه امن غیرنظامیان با سطوح مورد نیاز اعتماد، لازم است طرف‌­ها میان خود نه تنها در اصول بلکه در مورد جزئیات و پارامترها نیز توافق کنند. به ویژه:

• زمان خاص، مکان­‌ها، مسیرهای خارج‌­سازی و دیگر جزئیات لجستیکی
• افرادی که ممکن است به طور داوطلبانه خارج شوند
• و این که آیا این توافق­نامه اجازه می دهد تا کمک به شهرها آورده شود

علاوه بر این، کمیته بین‌المللی صلیب سرخ برای فعالیت به تضامین امنیتی قانع‌­کننده نیاز دارد. امروز، قبل از شروع مجدد مخاصمات، تیم‌­های ما شروع به باز کردن مسیر خروج از ماریوپل کردند. تیم‌های ما در ماریوپل باقی خواهند ماند و آماده‌اند تا در صورت دستیابی طرف‌ها به توافقی دقیق، که اجرا و رعایت آن تنها بر عهده طرفین است، در تسهیل تلاش‌های بیشتر کمک کنند.

ما به طرف‌ها یادآوری می‌کنیم که کارکنان، وسایل نقلیه و ساختمان‌هایی که دارای نشان صلیب سرخ هستند تحت حمایت حقوق بین‌الملل قرار دارند، همان‌طور که خود نشان‌ها نیز نباید مورد سوء استفاده قرار گیرند.

ما پیوسته به طرف‌­های مخاصمه تعهدات­شان را درباره رعایت حقوق بین­‌المللی بشردوستانه و حمایت از غیرنظامیان و زیرساخت­‌های غیرنظامی یادآوری می‌­کنیم.