عاطف عثمان
كاتب ومترجم مصري. صدرت له مجموعة قصصية عن دار الكتب خان، بعنوان «بنج بونج»، 2020. من أعماله المترجمة: «إبادة الكتب» و«العنصرية: مقدمة قصيرة» و«الثورة الروسية: مقدمة قصيرة»، «الساسة والبلاغة: قوة المجاز الإقناعية.» وشارك في ترجمة عدد من الكتب، منها: «قاموس أكسفورد للإحالات الضمنية»، «دليل كمبريدج للخيال العلمي»، «دراسات ما بعد الكولونيالية: المفاهيم الرئيسية.»
Posts by the contributor
الحرب عندما تتحول مادةً للنكات: أخلاقياتنا وصور النساء في زمن الحرب
, العدد 70
عاطف عثمان- كاتب ومترجم مصري، صدرت له مجموعة قصصية بعنوان «بنج بونج»، 2020.
أخلاقيات العمل الإنساني: دليل إلى أخلاقيات المساعدة في الحروب والكوارث
, القانون الدولي الإنساني
عاطف عثمان-كاتب ومترجم مصري
عشر سنوات من دراسات القانون الدولي الإنساني حول النزاع السوري
, القانون الدولي الإنساني
عاطف عثمان-كاتب ومترجم مصري
من سورية وليبيا والعراق واليمن: نساء عربيات يقاومن الحرب
, من الميدان
عاطف عثمان- كاتب ومترجم مصري
برنامج «الدحيح» شارحًا لظواهر معقدة كالحرب والعنف
, القانون الدولي الإنساني
إبادة ذاكرة الإنسان: لم حاولت أيديولوجيات القرن العشرين تدمير الكتب والمكتبات؟
, القانون الدولي الإنساني / مقالات
عاطف عثمان- مترجم في المركز الإقليمي للإعلام باللجنة الدولية للصليب الأحمر