L’édition française de « Law and Policy » du CICR est enfin disponible en ligne. Un support de plus dans la blogosphère humanitaire.

Se mettre « en pause » pour réfléchir est nécessaire ; la prise de recul indispensable. En langage photographique, on dit dézoomer, élargir le champ. En langage vélocipédique, on dit sortir la tête du guidon.  Ainsi on voit mieux, on comprend mieux : ici des tenants, là des aboutissants, ici des causes, là des conséquences, ici des problèmes, là des solutions.

Penser dans l’urgence est un exercice ardu, particulièrement lorsque des vies sont en jeu comme c’est généralement le cas s’agissant de l’humanitaire d’urgence. Penser dans sa langue est aussi capital. Jamais concept n’est aussi subtil que lorsqu’il s’exprime avec force, vocabulaire et sensibilité dans sa langue maternelle.

Un blog pour réfléchir

Alors, amis humanitaires francophones, réjouissons-nous ! L’édition « Law and Policy » produit depuis plusieurs années par le CICR, existe désormais en français ! « Droit et politiques humanitaires » se présente sous forme d’un blog au style voisin de « l’Humanitaire dans tous ses Etats ». Vous y trouverez tout le nécessaire pour nourrir vos réflexions quant aux défis contemporains de l’action et du droit international humanitaires.

A travers des articles rédigés par des chercheurs ou des juristes, le blog permettra d’identifier des tendances, de s’interroger sur des problématiques, d’examiner les défis futurs et d’explorer les solutions possibles, en lien avec le DIH ou l’action humanitaire, pour y répondre.

Accéder au blog « Droit et politiques humanitaires »

Sans plus attendre mettez-vous « en pause » pour découvrir le blog « droit et politiques humanitaires ». A grapiller, à lire et bien évidemment à ajouter dans vos favoris !