บทความ

ICRC ทำอะไรในสงครามโลกครั้งที่สอง? : เกิดอะไรในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว

ICRC ทำอะไรในสงครามโลกครั้งที่สอง? : เกิดอะไรในระหว่างการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว

, บทความ / บล็อค

วันที่ 27 มกราคม เป็นวันครบรอบการปลดปล่อยเชลยศึกในค่ายกักกันอาชวิทซ์-เบียร์เคเนาโดยฝ่ายสัมพันธมิตร (Auschwitz-Birkenau 1943-1945) ในสายตาคนทั่วไป ค่ายกักกันนาซีเป็นหลักฐานความโหดร้ายของสงครามโลกครั้งที่ 2 และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ สำหรับผู้ต้องขังและครอบครัว สิ่งนี้เป็นรอยแผลที่เน้นย้ำความเกลียดชังของมนุษย์ต่อสิ่งที่พวกเขาไม่เข้าใจ แต่สำหรับ ICRC เหตุการณ์นี้คือความผิดพลาดยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์การปฎิบัติงานด้านมนุษยธรรมที่ เปลี่ยนแปลงไม่ได้ และ ไม่อาจปฏิเสธได้ เป็นที่ทราบกันดีว่าชาวยิวประสบเคราะห์กรรมอย่างหนักใต้การปกครองของฮิตเลอร์ การริดรอนสิทธิและการเข้ายึดทรัพย์สิน เป็นเรื่องปกติที่พบเจอกันทุกวัน ชาวยิวถูกบังคับให้อาศัยรวมกันใน ghetto ...
มรดกของนักตกปลาในเบียร์ดากค์, ยูเครน

มรดกของนักตกปลาในเบียร์ดากค์, ยูเครน

, บทความ / บล็อค / เรื่องเล่าจากภาคสนาม

แต่ไหนแต่ไรมาใครๆ ก็พากันอิจฉาชาวบ้านที่อาศัยริมชายฝั่งทะเลอะซอฟ เพราะนอกจากจะมีความอุสมสมบูรณ์ จับปลาได้มาก หมู่บ้านชายทะเลยังเป็นที่หมายปองจากนักท่องเที่ยวจากเมืองใหญ่ ยกตัวอย่างเช่นหมู่บ้านเบียร์ดากค์ทางตอนใต้ของประเทศยูเครน ที่นี่ ประชากรทั้งหมู่บ้านประกอบอาชีพชาวประมง ช่วงฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาที่ดีในการออกเรือหาปลา และเมื่อฤดูร้อนมาถึงชาวเมืองจะเปิดบ้านต้อนรับนักท่องเที่ยวเพื่อเป็นรายได้เสริม ชีวิตของชาวประมงในเบียร์ดากค์สวยงามเหมือนฝัน กระทั้งสงครามมาถึง… หมุนเวลามาปัจจุบัน ชายหาดที่เคยเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว ถูกแทนที่ด้วยความว่างเปล่าที่มาพร้อมสัญลักษณ์ประหลาดตา ...
หนทางสู่การกำกับดูแลอาวุธรูปแบบใหม่ – ข้อท้าทายว่าด้วยกลไกที่ใช้กำกับดูแลอาวุธในยุคปัจจุบัน

หนทางสู่การกำกับดูแลอาวุธรูปแบบใหม่ – ข้อท้าทายว่าด้วยกลไกที่ใช้กำกับดูแลอาวุธในยุคปัจจุบัน

, บทความ / บล็อค

การลดอาวุธในกรอบพหุภาคีนั้นเกิดขึ้นภายใต้ข้อจำกัดหลายประการ สาเหตุก็เนื่องมาจากต้องดำเนินการอยู่ภายใต้แบบแผนในการจัดการที่ยุ่งยากมากเกินไป ไม่มีความยืดหยุ่น และล่าช้าต่อการดำเนินงาน การเจรจาลดอาวุธภายใต้กรอบอนุสัญญาว่าด้วยการห้ามใช้อาวุธตามแบบบางชนิด (Convention on Certain Conventional Weapons: CCW) เป็นตัวอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่า กรอบการประชุมหลายฝ่ายเพื่อดำเนินการลดอาวุธนั้นไม่สามารถตอบสนองต่อรูปแบบการพัฒนาเทคโนโลยีทางอาวุธที่รุดหน้าไปอย่างรวดเร็วได้ ดังจะเห็นได้จากความพยายามในการประเมินอาวุธสมัยใหม่อย่างระบบอาวุธสังหารอัตโนมัติ (lethal autonomous weapon systems: LAWS) หรือหุ่นยนต์สังหาร ถูกนำไปเชื่อมโยงกับข้อถกเถียงในเชิงปรัชญา ทำให้ยากที่จะหาข้อสรุปและแปลความได้ อีกทั้งยังมีขั้นตอนในการแก้ปัญหาอย่างเป็นระบบ ...
2 ปีในความทรงจำ: ด้วยรักจากซีเรีย

2 ปีในความทรงจำ: ด้วยรักจากซีเรีย

, บทความ / เรื่องเล่าจากภาคสนาม

‘ดื่มสิ’ หญิงชาวซีเรียยื่นแก้วน้ำที่เต็มไปด้วยดินโคลนให้ฉันในวันอากาศร้อนกลางเดือนสิงหา ฉันมองแก้วที่ว่าอีกครั้ง มันเต็มไปด้วยฝุ่นสีดำยากจะทำใจดื่ม ‘คุณจะดื่มน้ำแบบนี้ไหม คุณจะยอมนอนในเต็นท์กลางทะเลทรายหรือเปล่า’ หญิงตรงหน้ากล่าว ‘ฉันเคยมีบ้าน มีชีวิตธรรมดา ไม่ต่างจากคุณ’ ตั้งแต่ปี 2016 -2018 ฉันทำงานเป็นโฆษกให้คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ...
ICRC ทำอะไรในสงครามโลกครั้งที่สอง? : ฟรีดริช บอน ผู้ช่วยเหลือชาวยิวหลายพันในฮังการี

ICRC ทำอะไรในสงครามโลกครั้งที่สอง? : ฟรีดริช บอน ผู้ช่วยเหลือชาวยิวหลายพันในฮังการี

, บทความ / บล็อค

หลายคนอาจคุ้นชื่อออสการ์ ชินด์เลอร์ (Oskar Schindler) อดีตสมาชิกพรรคนาซีและเจ้าของโรงงานที่เอ่ยปากขอตัวนักโทษชาวยิวมาทำงานจนสามารถช่วยคนหลายพันจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในโปแลนด์ วีรกรรมของชินด์เลอร์ ถูกยกย่องจากคนทั่วโลกและกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนต์ในตำนาน ‘Schindler’s List (1993)’ ในระหว่างที่ชิลด์เลอร์กำลังทำหน้าที่ของเขาในโปแลนด์ ทราบหรือไม่ว่าในฮังการี มีชายอีกคนที่พยายามอย่างสุดความสามารถ เพื่อรักษาชีวิตชาวยิวหลายพันในกรุงบูดาเปสต์ ย้อนกลับไปในเดือนกรกฎาคม 1944 ฟรีดริช บอน (Friedrich Born) ผู้แทนของคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (International Committee ...
‘อย่าลืมพวกเรา’: เสียงเล็กๆ จากเจ็ดครอบครัวสุดท้ายในหมูบ้านวาเดียเนีย ประเทศยูเครน

‘อย่าลืมพวกเรา’: เสียงเล็กๆ จากเจ็ดครอบครัวสุดท้ายในหมูบ้านวาเดียเนีย ประเทศยูเครน

, บทความ / เรื่องเล่าจากภาคสนาม

วาเดียเนีย หมู่บ้านเล็กๆ ทางตอนใต้ของยูเครนเคยเป็นสถานที่ที่ใครหลายคนเรียกว่าบ้าน จากประชากรกว่า 300 ครอบครัว ปัจจุบันวาเดียเนียมีสมาชิกเหลือเพียง 13 คนเท่านั้น ย้อนไปหลายปีก่อนหน้า หมู่บ้านที่เงียบสงบเคยเป็นจุดหมายปลายทางของชาวเมืองที่อยากหนีความวุ่นวายช่วงปลายสัปดาห์ มาหาธรรมชาติและบรรยากาศเรียบง่ายของโรงนา พื้นหญ้า และฝูงปศุสัตว์ ด้วยความที่วาเดียเนียอยู่ห่างจากเมืองใหญ่อย่างมาริอูปอลที่มีประชากรเกือบครึ่งล้านเพียง ...
The Promise: กระดาษหนึ่งแผ่นเปลี่ยนชีวิตคุณได้อย่างไร?

The Promise: กระดาษหนึ่งแผ่นเปลี่ยนชีวิตคุณได้อย่างไร?

, บทความ

  ICRC จับมือกับผู้กำกับฝีมือดี Bassam Tariq ถ่ายทอดภาพสะเทือนใจของครอบครัวที่พลัดพรากผ่านหนังสั้นความยาว 4 นาที เรื่อง Wa’ad (The Promise – คำสัญญา) หนังบอกเล่าเรื่องราวยากจะบรรยายผ่านสายตาและบทสนทนาของลูกชายกับผู้เป็นพ่อที่ซ้อนทับเหตุการณ์ต่างๆ จนนำไปสู่บทสรุปที่น่าตกตะลึง ‘แนวคิดของหนังเรื่องนี้คือการสื่อสารให้ผู้ชมได้ฉุกคิดว่าข้อความในกระดาษมีพลังมากแค่ไหน’ Bassam Tariq กล่าว ‘มันอาจไกลตัวจนเรานึกไม่ถึง แต่ในมุมหนึ่งของโลก มีผู้คนมากมายที่ต้องพลัดพราก ...
จากเมียนมาสู่บังกลาเทศ: บ้านเกิดที่ไม่ปลอดภัยกับอนาคตที่ไม่แน่นอน

จากเมียนมาสู่บังกลาเทศ: บ้านเกิดที่ไม่ปลอดภัยกับอนาคตที่ไม่แน่นอน

, บทความ

Nurjahan ฉันอยู่ตามลำพังกับลูกชาย สามีของฉันเสียชีวิตไปในระหว่างเหตุความรุนแรงในเมียนมา ชีวิตที่นี่ยากลำบากและสุขภาพของฉันก็แย่ลงทุกวัน ฉันหายใจไม่ทันและปวดท้องอยู่ตลอด แต่เราไม่มีเงินพอสำหรับอะไรทั้งนั้น ข้าว และทุกสิ่งที่มี ล้วนมาจากความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม ตอนนี้หน้าฝนกำลังจะมาถึง ฉันกังวลว่าบ้านของเราจะทนไม่ไหว ถ้าน้ำเกิดท่วมขึ้นมาเมื่อไหร่ นั่นอาจทำให้เราต้องเสียบ้านไปอีกครั้งเหมือนปีก่อนหน้า Jubaer บ้านของเราไม่ได้ถูกสร้างมาให้แข็งแรงพอต่อสู้กับฤดูมรสุม ในฐานะที่ผมเป็น “majhi” หรือผู้นำชุมชม มันเป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่ต้องทำให้แน่ใจว่าสมาชิกทุกคนได้รับอาหารและความช่วยเหลือที่เหมาะสมและเพียงพอต่อการดำรงชีวิต Setara ฉันเคยมีบ้าน แต่ตอนนี้ไม่เหลืออะไรเลย ฝน ...
เมียนมา-บังกลาเทศ: สถานการณ์ที่ไม่มีใครได้ประโยชน์

เมียนมา-บังกลาเทศ: สถานการณ์ที่ไม่มีใครได้ประโยชน์

, บทความ

‘นี่เป็นสถานการณ์ที่ไม่มีใครได้ประโยชน์’ คำแถลงจากนายปีเตอร์ เมาเรอร์ ประธานคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศหลังการเยือนประเทศพม่าและบังกลาเทศ ดากา (ICRC) – ผมกำลังจากภูมิภาคนี้ด้วยความรู้สึกที่ยากเกินบรรยาย ในสถานการณ์เช่นนี้ ผมโชคดีที่มีโอกาสเดินทางไปเยี่ยมผู้ประสบภัยในทั้งสองฝั่ง – เมียนม่าและบังกลาเทศ สองประเทศที่เผชิญปัญหาผู้ลี้ภัยจากวิกฤตในรัฐยะไข่ คอกส์บาซาร์ – เมืองชายแดนของบังกลาเทศ คือเป้าหมายหลักในการเดินทางของผู้ลี้ภัยมากมาย ค่ายผู้ลี้ภัยและที่พักอาศัยจำนวนมากถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับความต้องการที่มีมากและยากจะตอบรับ ผมได้พบปะและพูดคุยกับผู้คนในสองประเทศ และได้พบคำตอบที่ชัดเจนในใจ ไม่ว่าจะอยู่หรือไป การตัดสินใจล้วนนำไปสู่เส้นทางอันยากลำบาก ไม่มีบ้านที่ปลอดภัย ...
กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศกับข้อกำหนดว่าด้วยการคุ้มครองความเป็นเอกภาพของครอบครัวและผู้ย้ายถิ่นฐานที่หายสาบสูญหรือเสียชีวิต

กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศกับข้อกำหนดว่าด้วยการคุ้มครองความเป็นเอกภาพของครอบครัวและผู้ย้ายถิ่นฐานที่หายสาบสูญหรือเสียชีวิต

, บทความ

ในสถานการณ์การขัดกันทางอาวุธ การทำให้ผู้ย้ายถิ่นฐานต้องพลัดพรากจากครอบครัวหรือถูกจับกุมคุมขัง จนทำให้ผู้ย้ายถิ่นฐานเหล่านั้นต้องหายสาบสูญหรือเสียชีวิตถือเป็นการละเมิดกฏหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (International Humanitarian Law – IHL) อุปสรรคสำคัญที่พบในการคุ้มครองผู้ย้ายถิ่นฐานคือ ผู้ย้ายถิ่นฐานส่วนใหญ่มักพำนักแยกกันอยู่ในหลายประเทศ ทำให้เกิดปัญหาด้านการสื่อสารระหว่างสมาชิกในครอบครัว เนื่องจากใช้ภาษาที่แตกต่างกัน นอกจากนี้อุปสรรคสำคัญอีกประการหนึ่งก็คือ การส่งข้อมูลข้ามแดนระหว่างหน่วยงานของแต่ละประเทศที่อาจทำให้เกิดปัญหาในแง่ของการรวบรวมข้อมูล ที่จะถูกนำมาใช้ในการยืนยันตัวตนของผู้ย้ายถิ่นฐานที่เสียชีวิตแล้ว กรณีดังกล่าวอาจมีความซับซ้อนมากขึ้นหากผู้ย้ายถิ่นฐานไม่ต้องการติดต่อกับครอบครัว เพราะกลัวจะถูกส่งตัวกลับประเทศ (deportation) หรือกลัวว่าจะทำให้ครอบครัวในประเทศต้นทางต้องเผชิญกับการแก้แค้น(reprisal) ดังนั้นหากปราศจากการถ่ายทอดข้อมูลให้ครอบครัวรับรู้ รวมถึงการยืนยันตัวตนของผู้ตั้งถิ่นฐานด้วยการตรวจสอบร่างของผู้เสียชีวิต จึงทำให้ผู้ย้ายถิ่นฐานหลายคนมีสถานะเป็นผู้หายสาบสูญทั้งๆ ที่ในความเป็นจริงอาจจะเสียชีวิตไปแล้วก็ตาม ...