“ถ้าลูกชายผมกลับมามองเห็นได้ ผมจะดีใจที่สุดเลย”

12/07/2019, E-Book

ลึกเข้าไปในฝั่งตรงข้ามประเทศเพื่อนบ้านเด็กชาวกะเหรี่ยงสองคนพบของเล่นประหลาด ด้วยความนึกสนุกตามประสา พวกเขาหยิบวัตถุชิ้นใหม่ขึ้นมา นำไปกระแทกเข้ากับตอไม้เข้าอย่างแรง เสียงระเบิดดังขึ้นในทันที เด็กชายวัย 9 ขวบเสียชีวิต เด็กชายวัย 7 ขวบ บาดเจ็บสาหัส ซอกูเต ยังมีลมหายใจ พ่อของเขาใช้เวลา 6 ชั่วโมงพาลูกชายตัวน้อยข้ามมายังโรงพยาบาลฝั่งไทย เด็กชายหายใจรวยรินแทบไม่รู้สึกตัว ร่างกายที่โชกไปด้วยเลือดทำให้คุณพ่อแทบใจสลาย “ตอนที่เจอลูก คิดว่าคงไม่รอดแล้ว แต่คุณหมอบอกว่าลูกยังมีชีวิต น่าจะส่งมาให้ทางโรงพยาบาลที่ไทยต่อ ก็เลยตัดสินใจมาโรงพยาบาล ตอนแรกคิดว่าจะไม่ส่งแล้วเพราะลูกอาการแย่มาก ใจผมคิดว่าไม่มีความหวังแล้ว” ในวัย 40 กว่า ...

เราไม่ได้ทำ ‘สงคราม’ กับ โควิด-19: ข้อกังวลจาก ‘แนวหน้า’ ในอิตาลี

14/04/2020, E-Book

ไม่นานนักหลังโควิด-19 ย่างเท้าเข้าสู่ยุโรปและอเมริกา นักการเมือง นักวิชาการ กระทั่งนักข่าวและสื่อต่างๆ ต่างพากันบรรยายความอันตรายของเชื้อไวรัสตัวใหม่โดยใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการทำสงคราม ‘เรากำลังทำสงครามกับโคโรน่าไวรัส’ อาเดรียโน ลาเรีย ผู้สนับสนุนด้านมนุษยธรรมและเพื่อนร่วมงานของเราในกาชาดอิตาลี ชูประเด็นนี้โดยกล่าวว่าการใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับสงคราม อาจตามมาด้วยผลเสียมากกว่าที่คิด เพราะอาจส่งผลกระทบไปไกลถึงปฎิบัติการจริงในแนวหน้าของสงครามและความขัดแย้ง ภาพความจริงอาจดูจางเมื่อพูดผ่านความทรงจำ โถงทางเดินในโรงพยาบาลเต็มไปด้วยเตียงผู้ป่วยที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน โลงศพวางเรียงกันเป็นแถว แต่ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าใกล้สำหรับไว้อาลัย แพทย์ในชุดอุปกรณ์ป้องกันเต็มรูปแบบ กำลังทรุดตัวลงนั่งกับกำแพงเพราะความเหนื่อยล้า อิตาลีเป็นประเทศแรกๆ ที่ประสบชะตากรรมเลวร้ายจากโควิด-19 และเรามักได้รับการเรียกขานซ้ำๆ ว่าเป็น “แนวหน้าของการแพร่ระบาด” ฉันนั่งอยู่ตรงนี้ ...