สืบเนื่องจากเหตุการณ์โศกนาฏกรรมในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ซึ่งเรือที่ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจำนวนกว่าหลายร้อยคนโดยสารมาได้พลิกคว่ำ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก ซึ่งจากการประเมินอาจมีจำนวนมากถึงแปดร้อยราย ยังผลให้เหตุการณ์ในครั้งนี้เป็นโศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
ในการนี้ คุณปีเตอร์ เมาเรอร์ ประธานไอซีอาร์ซีได้ออกแถลงการณ์ต่อเหตุการณ์ดังกล่าว
ผมรู้สึกตระหนกและเศร้าเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการสูญเสียของหลายร้อยชีวิตในเหตุการณ์อันน่าสลดใจยิ่งที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน การเสียชีวิตของผู้คนเหล่านี้ไม่ว่าจะเป็น ชาย หญิง และ เด็ก ๆ นั้นเป็นเครื่องเตือนใจที่น่าเศร้าต่อผลกระทบของสงครามที่กำลังทวีความรุนแรงทั้งใน ลิเบีย ซีเรีย และ ประเทศต่าง ๆ ในภูมิภาคตะวันออกกลาง และทวีปอาฟริกา ซึ่งเป็นปัจจัยผลักดันให้ผู้คนที่ได้รับผลกระทบเหล่านี้ต้องตัดสินใจด้วยความเสี่ยง เพื่อที่จะไปหาปัจจัยพื้นฐานอันจำเป็นและความปลอดภัยในชีวิต ในขณะที่บางคนต้องหลบหนีจากความรุนแรงที่กำลังถาโถมในประเทศของตน บางกลุ่มก็ติดร่างแหอยู่ในความรุนแรงขณะที่พวกเขากำลังเดินทางเพื่อหลีกหนีจากความยากจนข้นแค้น
การเสียชีวิตของผู้คนเหล่านั้นเป็นผลพวงมาจากความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิงในการให้ความคุ้มครองและให้การดูแลความปลอดภัยแก่พลเมืองเหล่านั้น และในขณะที่สภาการต่างประเทศแห่งสหภาพยุโรปกำลังประชุมกันที่ประเทศลักเซมเบิร์ก การสูญเสียชีวิตเหล่านี้เป็นเสียงเรียกร้องถึงทางการยุโรปให้มีการเคลื่อนไหวทางด้านมนุษยธรรมที่จำเป็น ภารกิจการค้นหาและกู้ภัยที่ทางยุโรปจะยื่นมือเข้ามาแทนที่ภารกิจในเมดิเตอร์เรเนียนของทางการอิตาลี จะต้องครอบคลุมและมีความเข้มแข็งเพียงพอ ทุกภาคส่วน (อาทิ รัฐ ประชาสังคม องค์กรเพื่อมนุษยธรรม และองค์กรพัฒนาภาคเอกชนต่าง ๆ ) ควรจะต้องดำเนินการเพื่อป้องกันการซ้ำรอยของโศกนาฏกรรมเช่นนี้ ทุกภาคส่วนต้องทำงานร่วมกันเพื่อสร้างหลักประกันว่าจะมีการร่วมรับผิดชอบ และจะไม่ปล่อยให้หน้าที่ดังกล่าวต้องตกเป็นของประเทศอิตาลี หรือประเทศอื่นใดที่ตั้งอยู่ในเขตหน้าด่านแต่เพียงฝ่ายเดียว ทุกฝ่ายจะต้องเข้าร่วมมีบทบาทในการทำงานเพื่อหามติทางการเมืองเพื่อยุติสงครามความขัดแย้งที่ได้ผลักดันให้ผู้คนหลายหมื่นล้านคนต้องพลัดพรากจากบ้านเกิดและถิ่นที่อยู่อาศัย
ไอซีอาร์ซีนั้นได้ลงพื้นที่ปฏิบัติการภาคสนามในทุก ๆ เขตสงคราม ไม่ว่าจะเป็น ซีเรีย ลิเบีย อิรัก และ โซมาเลีย เพื่อเข้าช่วยเหลือเหล่าพลเรือนที่พลอยต้องติดร่างแหไปกับการสู้รบ และเพื่อประสานให้กับทุกฝ่ายที่มีส่วนเกี่ยวข้องในสงครามได้ให้ความเคารพต่อกฎเกณฑ์แห่งการทำสงคราม พวกเราทำงานร่วมกับกลุ่มองค์กรกาชาดและเสี้ยววงเดือนแดงต่าง ๆ ทั่วทั้งภูมิภาคดังกล่าว เพื่อที่จะช่วยให้บรรดาผู้คนที่ต้องถูกบีบให้ลี้ภัยออกจากถิ่นที่เกิดได้พบกับสมาชิกครอบครัวที่ได้พลัดพรากกันไปอีกครั้ง เราได้เข้าเยี่ยมผู้อพยพย้ายถิ่นฐาน และผู้ลี้ภัยที่ต้องถูกจับคุมขังในระหว่างการเดินทาง และเราก็ยังได้ให้ความช่วยเหลือและการรักษาพยาบาลต่อผู้อพยพและผู้ลี้ภัยที่กำลังเดินทางอีกด้วย แม้กระนั้น สิ่งเหล่านี้ก็ยังเป็นเพียงส่วนเดียวของการรับมือต่อสถานการณ์ที่ได้แตกยอดกลายเป็นปัญหาด้านมนุษยธรรมอันร้ายแรงไปแล้วในปัจจุบัน ผู้ที่มีบทบาทสำคัญและจะต้องเข้ามาทำหน้าที่รับผิดชอบก็คือ บรรดารัฐประเทศ และในกรณีนี้ก็คือ ประเทศต่าง ๆ ในยุโรป เราเข้าใจดีว่าประเทศสมาชิกของสหภาพยุโรปนั้นมีภารกิจติดพันอยู่ แต่ ณ ขณะนี้ ยุโรปควรต้องให้น้ำหนักความสำคัญต่อความกังวลด้านมนุษยธรรมมาเป็นอันดับต้น ๆ พวกเรานั้นพร้อมที่จะเข้าร่วมสนับสนุนในทุกด้านที่เราสามารถจะกระทำได้ แต่ทางการยุโรปจะต้องระลึกถึงความสำคัญด้านมนุษยธรรม และเข้าดำเนินการอย่างสอดคล้องและทันท่วงที
คลิกอ่านแถลงการณ์ต้นฉบับภาษาอังกฤษ
