อนุสัญญาเจนีวาและพิธีสารเพิ่มเติม เป็นสนธิสัญญาระหว่างประเทศที่กำหนดกฎเกณฑ์สำคัญที่สุดในการจำกัดความโหดร้ายของสงคราม โดยให้ความคุ้มครองแก่บุคคลที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการสู้รบ เช่น พลเรือน บุคลากรทางการแพทย์ และเจ้าหน้าที่ด้านมนุษยธรรม รวมถึงบุคคลที่ไม่สามารถเข้าร่วมการสู้รบได้อีกต่อไป เช่น ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ เจ็บป่วย หรือประสบเหตุเรืออับปาง และเชลยศึก
อนุสัญญาเจนีวาและพิธีสารเพิ่มเติมถือเป็นหัวใจสำคัญของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ (International Humanitarian Law – IHL) ซึ่งเป็นสาขาหนึ่งของกฎหมายระหว่างประเทศที่กำกับการดำเนินการในสถานการณ์การขัดกันทางอาวุธ และมุ่งจำกัดผลกระทบจากสถานการณ์ดังกล่าว อนุสัญญาและพิธีสารเหล่านี้กำหนดให้มีมาตรการเพื่อป้องกันหรือยุติการละเมิดบทบัญญัติของอนุสัญญาและพิธีสารทุกกรณี อีกทั้งยังมีกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดสำหรับการจัดการกับ “การละเมิดอย่างร้ายแรง” (grave breaches) ผู้ที่กระทำการละเมิดอย่างร้ายแรงจะต้องถูกติดตามตัว ดำเนินคดี หรือส่งตัวให้แก่รัฐอื่นเพื่อดำเนินคดี โดยไม่คำนึงถึงสัญชาติของผู้กระทำ
เพื่อเป็นการเผยแพร่กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ หรือ International Humanitarian Law (IHL) ตามพันธกิจของคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) จึงได้มีการจัดพิมพ์คำแปลของอนุสัญญาเจนีวาขึ้นใหม่ ซึ่งในการจัดพิมพ์ครั้งที่ 2 นี้ ได้มีการปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงจากต้นฉบับเดิมเพื่อให้มีการสะกดคำที่ถูกต้องและแม่นยำมากยิ่งขึ้นแต่ยังคงคำแปลทางราชการของกระทรวงการต่างประเทศ
หากคุณสงสัยเกี่ยวกับความคุ้มครองอื่นๆ ของกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ อ่านบทความเพิ่มเติม กฎหมายสงครามทำงานอย่างไร รวมทุกข้อสงสัยเกี่ยวกับกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ
