Skip to main content
en
Close

V-P-CD-E-02647.JPG

Province du Kasaï, territoire de Mweka, ville de Kakenge. Grâce au programme d'assistance financière du CICR. Cette femme, mère de 9 enfants, a initié un petit commerce qui permet la survit de sa famille. Kasaï Province, Mweka territories, city of Kakenge. Supported by the ICRC's financial assistance programme, this woman, mother of 9 children, has started a small business through which her family survives. Son mari, maçon avant la crise, est désormais sans emploi. Cependant, ses défis ne l’empêchent pas de garder tout le temps le sourire aux lèvres. "C’est pour cacher ma souffrance", nous dit-elle. Avec l’assistance du CICR, elle a également pu payer les dettes qu’elle avait contractées pour payer la scolarité de ses enfants l’année précédente. Pour sa fille qui est inscrite à l’Université de Lubumbashi (UNILU) dans la province du Haut-Katanga, dans le sud-est du pays, cette mère a trouvé un moyen de la soutenir: "Je lui envoie chaque fois un bidon d’huile de palme que j’achète ici à bon prix. Elle le revend, garde le bénéfice pour ses besoins et me renvoie le capital". Site web CICR, article, 12.09.2019 "De terrible affrontements ont déchiré en 2018 deux ethnies sur fond de conflit foncier dans la ville de Kekenge, région du Kasaï, au centre de la République démocratique du Congo (RDC). Beaucoup de personnes ont dû fuir et tout abandonner derrière eux pour se réfugier en brousse. Le calme revenu, il a fallu revenir chez soi et souvent tout reconstruire. Devant la multitude des besoins, le CICR a distribué de l’argent liquide à près de 10,000 familles victimes de la violence, leur permettant ainsi de répondre de manière individualisée à cette crise". Her husband, a mason before the crisis, is now unemployed. However, the various challenges she faces do not prevent her from always keeping a smile on her face. "It's to hide my suffering" she says. Through the ICRC's financial assistance prgramme, she was also able to pay the debts she had incurred in order to pay for her children's schooling last year. For her daughter who is enrolled at the University of Lubumbashi (UNILU) in the southeastern province of Haut-Katanga, this mother has found a way to support her: "I send her a jerrycan of palm oil that I buy here at a good price. She sells it, keeps the profit for her needs and returns the capital to me." ICRC website, article, 12.09.2019 "Land disputes sparked deadly clashes in 2018 between ethnic groups in Kakenge, which lies in the Kasaï region of the Democratic Republic of the Congo (DRC). Large numbers of people fled into the bush, leaving everything behind. When they returned, many had to rebuild their homes and their lives. Their needs varied widely, so the ICRC made cash payments to alsmost 10,000 families who were suffering the effects of the violence. This allowed them to decide for themselves how to deal with the crisis".

Share this article