Nord-Kivu, environs de Beni et de Mangina. 48 volontaires de la Croix-Rouge reçoivent une formation sur les procédures de sécurité pour l’enlèvement et l’inhumation des dépouilles de personnes dont on présume qu’elles ont succombée à Ebola. Ils sont maintenant déployés dans la région. North Kivu, area surrounding Beni and Mangina. 48 Red Cross volunteers are trained to safely manage the collection and burials of those who are suspected to have died of Ebola. They are now deployed in the area. CICR site web, 14.08.2018, Article: Nouvelle flambée d’Ebola en RDC: lutte contre le virus sur fond de conflit armée : « Pour la deuxième fois en l'espace de quelques mois, Ebola frappe à nouveau la République démocratique du Congo. Aujourd'hui, le virus meurtrier menace le Nord-Kivu, une province ravagée par un conflit armé et par la violence, ce qui risque de rendre cette nouvelle flambée encore plus dévastatrice. « Cela compliquera d'autant plus nos opérations que celles-ci ont pour toile de fond une région en proie aux conflits armés depuis une vingtaine d'année », explique Hanna Leskinen, porte-parole du CICR. « Les gens se déplacent en permanence, au gré des vagues de violences successives qui les obligent à fuir. Cela complique énormément la recherche et le suivi des personnes infectées. » Les environs de Beni et de Mangina – l'épicentre de cette nouvelle flambée – sont presque totalement encerclés par des groupes armés. Le CICR, en étroite collaboration avec la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, lutte pour stopper la propagation du virus et empêcher qu'il n'atteigne les zones contrôlées par les groupes armés. Dans l'immédiat, l'équipe Croix-Rouge met tout en œuvre pour que les personnes ayant succombé au virus soient enterrées en toute sécurité et dans la dignité. C'est juste après le décès qu'Ebola est le plus contagieux. D'où l'importance des procédures de sécurité pour la gestion des dépouilles en cas de suspicion d'Ebola, si l'on veut stopper sa propagation. Ces derniers jours, l'équipe d'intervention a formé 48 volontaires locaux originaires de Beni et de Mangina aux procédures de sécurité pour l'enlèvement et l'inhumation des dépouilles de personnes dont on présume qu'elles ont succombé à Ebola. L'équipe Croix-Rouge fait aussi de la prévention auprès des communautés, tout en s'employant à améliorer les systèmes d'eau et d'assainissement, en particulier dans les prisons, et à apporter son soutien aux hôpitaux et aux structures médicales, notamment grâce à la mise en place de mesures de prévention et de contrôle de l'infection. » ICRC website, 14.08.2018, Article: Outbreak: Fighting Ebola in a conflict zone: “For the second time in a matter of months, Ebola once again threatens lives in the Democratic Republic of Congo. This time the deadly Ebola has struck North Kivu, an area rife with armed conflict and violence that could make the virus even more devastating. "This will be a highly complex operation because it is occurring in an area that has been embroiled in armed conflict for 20 years," Hanna Leskinen, a spokeswoman for the International Committee of the Red Cross told the Associated Press. "People are regularly moving as waves of violence force new communities to flee. This makes tracing infected cases much harder." The area surrounding Beni and Mangina—the epicentre of the outbreak—is more or less surrounded by armed groups. The ICRC—working with the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and DRC Red Cross—is fighting to stop the spread of the virus before it penetrates areas where armed groups are present. The immediate focus of the Red Cross team is to support safe and dignified burials. Ebola is most infectious in the moments after death. This is why the safe handling of people who are suspected to have died from Ebola is crucial to halting the spread. In the past few days, the Red Cross team has trained 48 Red Cross volunteers from Beni and Mangina to safely manage the collection and burials of those who are suspected to have died of Ebola. The Red Cross team is also sharing information with communities about Ebola, improving the water and sanitation systems, specifically in prisons, and supporting hospitals and health facilities with infection prevention and control measures.”