ukraine-power-002

סְטארוֺבּילְסְק, על יד סֶבֶרוֺדוֺנְיֶיצְק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. סגן המנהל של חברת החשמל LEO, אדוארד גאלגש, משוחח עם מבקרת מטעם הוועד הבינלאומי של הצלב האדום (ICRC) במשרד המחוזי של החברה. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

 

כאשר סכסוכים מתפשטים, קווי החזית עלולים לחצוץ לא רק בין קהילות. הם יכולים גם לחצות מערכות מים וחשמל ולגרום להחשכת בתים, לשיבוש העבודה בבתי חולים ולסגירת בתי ספר.

אדוארד אנטולייביץ' גאלגש (בן 47) עבד עבור איגוד האנרגיה של לוהנסק (LEO) בשש השנים האחרונות, אך מעולם לא בנסיבות כה קשות כמו עכשיו.

עם החרפת הסכסוך במזרח אוקראינה בקיץ שעבר, נפגעה גם רשת החשמל ש-LEO תחזקה בכל רחבי אזור לוהנסק. כאמצעי חירום, עברו סגן המנהל גאלגש ועוד כתשעים אנשי צוות מלוהנסק לעברו השני של אזור הקרבות והחלו לפעול מן משרד המחוזי של החברה בסְטארוֺבּילְסְק.

"אנחנו מנהלים את האזורים שבשליטת הממשלה מכאן", הוא מסביר. "עמיתינו שנשארו מאחור בלוהנסק מתחזקים את הרשת בצד ההוא של קו החזית. אנחנו עומדים עמם בקשר רציף, שכן הרשת היא כמו כּלֵי דם; אי אפשר סתם כך לחצות אותה לשניים".

כלכלה מוכת-מלחמה הותירה את ה-LEO במחסור של עובדים, בשעה שצוותי תיקונים ותחזוקה מסכנים את חייהם בכפרים משני צדי קו החזית בתיקון קווי מתח שבורים ושנאים בשטחים שהם לא פעם זרועי מוקשים ונפל תחמושת. במהלך השנה החולפת נהרגו שישה עובדים.

 

תנאים קשים

במשרד המחוזי, טכנאים ומהנדסים עובדים בתנאים קשים, רכונים על מחשבים המונחים על גבי שולחנות פלסטיק לבנים. קיר בחמ"ל מציג את מפת רשת החשמל, הנראית כמו מבוך ענק.

 

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. מהנדסים במשרד המחוזי בסטארובילסק דואגים לפעולה תקינה של רשת החשמל בתנאי עבודה קשים. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. מהנדסים במשרד המחוזי בסטארובילסק דואגים לפעולה תקינה של רשת החשמל בתנאי עבודה קשים. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

”בלוהנסק, הכול ממוחשב", מתלונן מר גאלגש, "ואילו כאן אנחנו עובדים עם מערכת שהוקמה אולי לפני 50 שנה".

גם הטבע גובה מחיר. "אמש השתוללה סופה קשה, והאנשים שהיו בתפקיד קיבלו כמה קריאות", גאלגש מסביר. "אפילו האורות בבקתות שלנו כבו", הוא מתבדח, בהתייחסו למחנה הילדים של החברה שבו מתגוררים אנשי הצוות שלו מאז הגעתם לסטארובילסק. "זה המקום היחיד שנותר עדיין מנותק מחשמל הבוקר".

"סיוע בתיקון ובאחזקת מערכות מים וחשמל מחזיר נורמליות לאנשים ששניהם נשללו מהם במהלך סכסוך", אומר מייקל שירינג, מתאם המים ותנאי המחיה של ה-ICRC בקייב. "הדבר גם מקל במעט על חייהן של משפחות עקורות עם שובן הביתה".

מחירי דלק מרקיעי שחקים, בשילוב עם מחסור הולך וגובר בציוד ובחלפים, משפיעים על מפעלים ושירותים מתחילת הסכסוך במזרח אוקראינה לפני שנה. ה-ICRC סיפק ל-LEO חלקים ושמן עבור שנאי שניזוק בחודש ינואר האחרון, וישנן תוכניות להחלפת עוד שני שנאים המשרתים כפרים בקרבת החזית. לנוכח הסכם הפסקת אש שברירי הנמצא בתוקף מאז אמצע פברואר, כל דקה קובעת.

החיים במחנה

בסטארובילסק, מר גאלגש לקח אותנו לראות את מחנה הקיץ לילדים המשכן זמנית את צוות ה-LEO.

הבקתות הבהירות בצבען ומתקני הטיפוס, השוכנים בינות לעצי אורן, נראו כמו מקום מגורים מוזר למהנדסים ומנהלים הרגילים יותר לסגנון חיים עירוני נוח מאשר לקיום בתנאים בסיסיים ביער.

 

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. אנשי סגל שעברו מלוהנסק לסטארובילסק גרים במחנה הקיץ לילדים שבבעלות החברה. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. אנשי סגל שעברו מלוהנסק לסטארובילסק גרים במחנה הקיץ לילדים שבבעלות החברה. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

"זהו חלל השינה שאני חולק עם ארבעה עמיתים", הסביר סגן המנהל לאחר שפתח דלת והעביר את אור פנסו על המיטות הצפופות וערמות החפצים האישיים. "ושם נמצא חדר האוכל שכולנו אוכלים בו", הוסיף, כשהוא חוצה לבניין אחר. כאשר נשאל על מה הוא ועמיתיו מדברים בערבים, מר גאלגש חייך. "על העבודה, בעיקר, אלא אם משדרים משחק כדורגל בטלוויזיה".

במטבח רחב הידיים של המחנה, שלוש טבחיות עסקו בהרתחת סירים גדולים של מים.

 

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. הטבחיות של מחנה הקיץ יוצקות תה מתוך הסירים עבור המבקרים שלהן.  CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. הטבחיות של מחנה הקיץ יוצקות תה מתוך הסירים עבור המבקרים שלהן. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

"הן בדרך כלל מבשלות עבור הילדים במהלך חופשות הקיץ", אמר מר גאלגש, בהציגו את שלוש הנשים. "עכשיו הן עובדות עבורנו במשרה מלאה".

"אין הרבה הבדל", הכריזה הטבחית הראשית בזמן שהאחרות יצקו תה מתוך הסירים, "מלבד זאת שהחבר'ה האלה גבוהים יותר. והם אוכלים יותר!".

מספר עובדות גרות גם הן במחנה הספרטני, לרבות בתו המהנדסת של מר גאלגש.

"אנחנו צופים שנישאר כאן עוד זמן מה", אומר אביה לסיכום. "כולנו היינו רוצים לחזור הביתה", הוא מוסיף, בערגה מסוימת, "אבל כדי לדאוג להמשך התפקוד של הרשת, נצטרך להישאר עד שהמצב ישתפר. עמיתינו בלוהנסק אומרים אותו הדבר".

 

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. המבקרים מטעם ה-ICRC עוזבים את מחנה הקיץ שבו מתגוררים המהנדסים העקורים. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry

סטארובילסק, על יד סברודונייצק, אוקראינה, 17 באפריל 2015. המבקרים מטעם ה-ICRC עוזבים את מחנה הקיץ שבו מתגוררים המהנדסים העקורים. CC BY-NC-ND / ICRC / J. Barry