Київ-Женева (МКЧХ) – Для сотень тисяч людей, що живуть поблизу лінії зіткнення на сході України, кожен день – це боротьба за виживання. Постачання води, газу та електрики обмежене. Холод, епідемія COVID-19 та хронічна невпевненість всі разом перетворюють задоволення базових потреб на виклик. Після восьми років конфлікту існує величезна потреба в гуманітарній допомозі.

У відповідь на це Міжнародний Комітет Червоного Хреста (МКЧХ) надає тим, хто потерпає по обидва боки від лінії зіткнення, термінову допомогу: їжу, паливо для опалення, медичні матеріали та допомогу щодо житла.

«Складність ситуації на сході України доводить до відчаю багатьох людей та сімей. Міжнародний Комітет Червоного Хреста невпинно працює поруч із ними і допомагає, наскільки можливо», – каже Флоранс Жиллєтт, голова делегації МКЧХ в Україні.

«Разом з Товариством Червоного Хреста України (ТЧХУ) та партнерами з Руху Червоного Хреста та Червоного Півмісяця, ми готові за потреби збільшити обсяг нашої гуманітарної допомоги.»

Наразі через мороз ситуація для багатьох сімей стає ще скрутнішою.

«Люди кажуть нам, що головне для них – пережити зиму в теплі та безпеці. Зима тут сувора, особливо для людей похилого віку», – каже Даніель Буннског, заступник голови делегації. «З метою допомогти нужденним, ми надаємо різноманітну допомогу: проводимо теплоізоляцію будинків, підвищуємо їхню енергоефективність, надаємо паливо або грошову допомогу на опалення осель 35 000 людей по обидва боки лінії зіткнення.»

Софія Резнік – психолог МКЧХ. Її турбує психічне навантаження людей, що живуть в часи особливої невпевненості.

«В атмосфері напруженості, що панує в Україні та навколо неї, численні люди похилого віку починають згадувати війни, що минули. Ми чуємо, як багато людей порівнюють їх із сьогоденням з глибоким сумом і відчуттям безнадії.

«Зараз, коли їхнє життя добігає кінця, вони знову бачать, як світ стає мінливим та хитким. Вони живуть у постійному страху за своє життя через конфлікт, що триває», – каже пані Резнік.

Як і протягом усього конфлікту, МКЧХ наразі веде конфіденційний діалог з усіма його сторонами для забезпечення захисту мирних жителів та базової інфраструктури.

«Ми чітко закликаємо всі сторони утримуватись від нападів на мирних жителів та об’єкти інфраструктури, що забезпечують надання базових послуг, надавати можливість членам родин бачити та підтримувати одне одного, а також забезпечити гуманне поводження з затриманими, згідно з вимогами міжнародного гуманітарного права в усіх збройних конфліктах», – каже пані Жиллєтт.

За минулі 12 місяців, МКЧХ здійснював, зокрема, таку діяльність з підтримки громад по обидва боки від лінії зіткнення:

• Близько 35 000 людей отримали тверде паливо або грошову допомогу для опалення своїх осель протягом цієї зими.
• 37 000 людей, що мешкають уздовж лінії зіткнення, отримали допомогу у вигляді регулярного постачання продуктів харчування та предметів особистої гігієни.
• 51 лікарня та 61 заклад первинної медико-санітарної допомоги по обидва боки лінії зіткнення отримали медичне обладнання для протидії пандемії COVID-19 та забезпечення готовності до надзвичайних ситуацій.
• По обидва боки лінії зіткнення було відремонтовано пункти водопостачання, що забезпечують водою 872 000 осіб.
• Більш ніж 22 000 осіб покращили свої знання ризиків мін на тренінгах, проведених за участі ТЧХУ, а також було передано 7 350 попереджувальних знаків для маркування ділянок, де існує мінна небезпека.
• 5 600 домогосподарств отримали підтримку МКЧХ для ремонту своїх пошкоджених домівок.

This press release is also available in English

Этот пресс-релиз также доступен на русском.

Для отримання більш детальної інформації, просимо звертатися:

Олександр Власенко, МКЧХ в Україні, ovlasenko@icrc.org +38 0503 484 743

Daisy Baldwin, ICRC London, dbaldwin@icrc.org +44 74 92 704 145

Ruth Hetherington, ICRC Geneva, rhetherington@icrc.org, +41 79 217 32 23