Киев (МККК) – 2022 год в результате международного вооруженного конфликта между Россией и Украиной стал годом огромных разрушений и страданий гражданского населения. В дополнение к гибели многих людей в результате боевых действий тысячи получили ранения или их родственники пропали без вести. Миллионам пришлось пережить травматические события, серьезно повлиявшие на их физическое и психическое здоровье.

В течение последних десяти месяцев миллионы людей в Украине были оторваны от своего дома. В результате разрушений критически важной инфраструктуры миллионы потеряли доступ к жизненно необходимым услугам, в том числе водо-, электро- и теплоснабжению. Это означает, что в течение следующих нескольких месяцев миллионам людей будет тяжело пережить суровые зимние морозы. Мины и неразорвавшиеся боеприпасы также представляют большой риск для жизни и безопасности людей, в частности, в крупных населенных пунктах.

Чтобы смягчить многостороннее влияние вооруженного конфликта и облегчить страдания людей, Международный Комитет Красного Креста (МККК) совместно с Обществом Красного Креста Украины прилагает большие усилия для доставки гуманитарной помощи, в частности, в районы, наиболее пострадавшие от боевых действий. С февраля наши команды помогают миллионам людей по обе стороны линии фронта, включая Донецкую, Харьковскую, Херсонскую, Киевскую, Луганскую, Николаевскую и Запорожскую области.

This article is also available in English.

Чтобы помочь общинам, пострадавшим от международного вооруженного конфликта, мы в разной форме сотрудничаем с органами местной и национальной власти. Наша цель – помочь людям удовлетворить свои базовые потребности, и более 1 миллиона человек получили продукты питания и гигиенические средства, а 400 000 получили непосредственную денежную помощь на общую сумму более 179 миллионов швейцарских франков. Мы также помогли приблизительно 170 медицинским учреждениям в Украине, предоставив крайне необходимые лекарства и медицинское оборудование, чтобы они могли продолжать лечение и спасать жизни людей, в том числе в районах, сильно пострадавших от боевых действий.

Поскольку многочисленные дома и критически важная инфраструктура получили повреждения или были разрушены, миллионы людей остались без воды, тепла и электричества. Мы тесно сотрудничаем с местными органами власти, чтобы восстановить доступ людей к жизненно необходимым услугам и отстроить дома. Благодаря нашему сотрудничеству с водоканалами в 13 областях Украины более 10 миллионов человек снова имеют доступ к чистой питьевой воде, и мы также доставили свыше 1 миллиона литров питьевой воды в пострадавшие общины.

Более 40 000 семей смогли отремонтировать свое жилье с использованием инструментов и материалов, полученных от МККК. Мы работаем для восстановления систем теплоснабжения для 1,3 миллиона человек в Киевской, Харьковской, Николаевской и Черниговской областях. Кроме этого, МККК передал более 500 генераторов местным органам власти – в частности, в ГСЧС Украины, больницы и администрации – в Херсонской, Николаевской, Харьковской, Сумской и других областях.

Мы до сих пор не получили доступа ко всем военнопленным, удерживаемым в связи с этим международным вооруженным конфликтом, и это неприемлемо. Тем не менее, нашим командам удалось посетить сотни из них с обеих сторон. Это означает, что мы смогли проверить условия их содержания и передать новости их родственникам. Благодаря работе нашего Бюро Центрального агентства розыска в связи с российско-украинским международным вооруженным конфликтом семьям было передано более 4 000 сообщений.

Благодаря нашим сообщениям Красного Креста сотни семей узнали о судьбе своих близких, и мы также способствовали передаче более 3 400 писем между украинскими военнопленными и их семьями. В эти трудные моменты МККК также сопровождает семьи военнопленных и пропавших без вести, оказывая психологическую и психосоциальную поддержку, а также финансовую и юридическую помощь ассоциациям семей.

Для обеспечения достойного обращения с телами умерших гражданских лиц во время их поиска и извлечения, установления их личности и предоставления их семьям сведений об их судьбе и местонахождении МККК сотрудничает с 40 структурами украинской судебно-медицинской системы.

Поскольку неразорвавшиеся боеприпасы представляют угрозу для жизни и безопасности гражданского населения, наши команды работают с целью повышения осведомленности о рисках и безопасном поведении. Мы передали местным органам власти более 30 000 предупредительных знаков для маркировки опасных участков, а также провели обучение более 2 000 человек, в том числе работников ГСЧС Украины, по опасности мин.

Среди многих людей, чья жизнь была разрушена в результате этого конфликта, с которыми наши команды сталкивались с февраля, история Татьяны, жительницы Шевченкова, небольшого города в Харьковской области, сильно пострадавшего в результате боевых действий, – пример страданий гражданского населения, особенно сейчас, когда их ждет суровая зима.

«Я очень беспокоюсь о тех, кто остался без крова. Дом моего друга был сильно поврежден. Дверь и окна были выбиты, а также крыша и потолок. Зима на пороге, а нет ни газа, ни света, ни воды. Можете представить, как это».

В ближайшие месяцы наши команды продолжат помогать людям, пострадавшим от международного вооруженного конфликта по обе стороны линии фронта. Мы будем помогать нуждающимся, в частности, в городах, пострадавших от интенсивных боевых действий, например, в Изюме, Лимане или Донецке.

Мы также продолжим добиваться доступа ко всем людям, защищенным по международному гуманитарному праву. Согласно требованиям Третьей Женевской конвенции все стороны международного вооруженного конфликта должны предоставлять МККК полный, регулярный и неограниченный доступ ко всем военнопленным, которых они удерживают. Мы не остановимся, пока не сможем посетить их всех и выполнить свой мандат. Это – гуманитарный императив и наибольший приоритет для нашей организации, как и получение доступа к гражданским интернированным лицам и передача долгожданных новостей семьям пропавших без вести в результате этого конфликта.

МККК призывает к более строгому соблюдению международного гуманитарного права. Даже война имеет предел. Чрезвычайно важно защитить гражданских лиц и жизненно важную инфраструктуру, от которой зависят их базовые потребности.

В этом году в Украине результаты нашей совместной работы с нашими партнерами из Международного Движения Красного Креста и Красного Полумесяца изменили в лучшую сторону жизнь миллионов. Но людям, оказавшимся в крайне затруднительном положении, нужно еще больше поддержки. Мы по-прежнему неустанно помогаем, особенно наиболее уязвимым слоям населения по всей стране.

Во время своего недавнего визита в Украину Президент МККК Марьяна Сполярич подчеркнула: «Мы все должны стремиться бороться, чтобы найти возможность помочь и защитить нуждающихся по обе стороны от линии фронта. Именно для этого существует нейтральная и беспристрастная гуманитарная деятельность».

Нам нельзя об этом забывать, и мы благодарны всем, кто нам помогает в выполнении нашей миссии, в частности, нашим партнерам по Международному Движению Красного Креста и Красного Полумесяца.