بیانیه

25 فوریه 2025 (7 اسفند 1403)

سخنرانی زیر توسط میریانا اسپولیاریک، رئیس کمیته بین‌المللی صلیب سرخ در رویدادی عالی رتبه درباره طرح جهانی به منظور تقویت تعهدات سیاسی به حقوق بین‌المللی بشردوستانه(IHL)  ایراد شده است. رویداد مذکور در تاریخ 24 فوریه 2025 در حاشیه پنجاه و هشتمین نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو برگزار شد و بیش از 160 نماینده از بیش از 70 کشور را گرد هم آورد. این نخستین رویداد عالی رتبه‌­ای بود که در ژنو حول اقدام جهانی برای حقوق بین‌­المللی بشردوستانه برگزار شد و شامل سخنانی از نمایندگان برزیل، چین، اردن، قزاقستان و آفریقای جنوبی بود که این طرح را در سپتامبر 2024 با همراهی کمیته بین‌المللی صلیب سرخ (ICRC) آغاز کردند.

عالی­جنابان، همکاران، خانم‌­ها و آقایان،

این یک افتخار است که در کنار همه شما هستم تا در مورد یک طرح جهانی درباره حقوق بین‌المللی بشردوستانه (IHL) صحبت کنیم.

من در این طرح سرمایه‌گذاری کرده‌ام زیرا معتقدم که تلاش فوق‌العاده‌ای برای تقویت اهمیت حقوق بین‌المللی بشردوستانه لازم است. زمان آن فرا رسیده است که دولت‌ها به معکوس کردن روند صعودی مرگ و ویرانی که امروزه در مناطق مخاصمه در سراسر جهان مشاهده می‌کنیم، متعهد شوند.

جهان – و نسل‌های آینده – نمی‌توانند هزینه جنگ‌های روز افزون را بپردازند. رنج بی‌نهایت است و هزینه‌های بازسازی نجومی. اگر می‌خواهیم وابستگی به کمک‌ها را کاهش دهیم و دستاوردهای توسعه را حفظ کنیم، باید کاهش اثرات انسانی جنگ را از یک تعهد قوی‌تر به رعایت قوانین جنگ آغار کنیم.

زمانی که مرزهای جنگ بیش از حد جابه‌­جا می‌­شوند­، خشونت بیهوده گسترش می‌­یابد و شرایط را برای تهدیدهای جدید امنیتی فراهم می‌آورد. در دنیایی با تفرقه و اتحادهای دائما در حال تغییر، حفظ یک سطح پایه از انسانیت در مخاصمات نهایتاً شرایط را برای همه ما امن‌تر می‌کند.

ما می‌توانیم دنیایی را تصور کنیم که در آن قوانین جنگ بهتر رعایت می‌شوند: دنیایی که در آن غیرنظامیان از حملات در امان هستند، جایی که زنان و دختران مورد تجاوز قرار نمی‌گیرند، جایی که پسران را از مادرانشان جدا نمی‌کنند، جایی که بیمارستان‌ها، پناهگاه‌هایی برای بیماران و مجروحان هستند، جایی که کمک‌های انسان‌دوستانه به دست نیازمندان می‌رسد، و جایی که با زندانیان و بازداشت‌شدگان با احترام برخورد می‌شود.

خانم ها و آقایان،

ما باید به‌اتفاق هم برای احیای احترام به اصول بنیادین مندرج در معاهدات ژنو تلاش کنیم.

کمیته بین‌­المللی صلیب سرخ (ICRC) به همراه برزیل، چین، فرانسه، اردن، قزاقستان و آفریقای جنوبی در سپتامبر یک طرح جهانی برای احیای تعهد سیاسی به حقوق بین‌المللی بشردوستانه راه‌اندازی کرد. از آن زمان بیش از 50 کشور حمایت خود را نشان داده‌اند و امیدوارم که تعداد بیشتری از آنها این کار را انجام دهند.

این اقدام یک واقعیت چندجانبه جدید را در بر دارد. این اقدام، دیدگاه‌­های سنتی را می‌شکند تا تعهد به قواعد جنگ را تجدید کند. طی دو سال آینده، کشورها با کارشناسان حقوقی کمیته بین‌­المللی صلیب سرخ (ICRC) همکاری خواهند کرد تا توصیه‌های عملی را توسعه داده و در نهایت آگاهی را در مورد چگونگی بهبود احترام به قوانین جنگ افزایش دهند.

نخست، می‌دانیم که می‌­توان در عین پایبندی به حقوق بین‌المللی بشردوستانه ، جنگید. ما به دنبال پیدا کردن روش­‌های خوب خواهیم بود و پایبندی به تعهدات را برای جلوگیری از نقض‌ها تقویت خواهیم کرد.

دوم، زیرساخت‌های غیرنظامی و بیمارستان‌ها به دفعات متعدد و نگران‌کننده‌ای مورد هدف قرار می‌گیرند. ما به طور خاص بر این نکته تمرکز خواهیم کرد که چگونه باید قوانین را برای بهبود حفاظت از آن‌ها اعمال کرد.

سوم، ما باید قوانین بین‌المللی بشردوستانه را برای چالش‌هایی که ممکن است در جنگ‌های آینده ایجاد شوند، تقویت کنیم. این کار شامل راهنمایی در مورد کاهش آثار عملیات اطلاعاتی و سایبری بر غیرنظامیان و چگونگی محدود کردن آثار انسانی و زیست‌محیطی عملیات نظامی در دریا می‌باشد.

و در نهایت، ما بررسی می‌کنیم که چطور رعایت حقوق بین‌المللی بشردوستانه می‌تواند به ایجاد مسیرهایی به سوی صلح کمک کند.

برخی از یافته‌های اولیه در نیمه دوم این سال به اشتراک گذاشته خواهد شد. من همچنین هیئت مشورتی عالی­‌رتبه­‌ای را تشکیل خواهم داد تا در هدایت این روند سیاسی به سمت یک نشست جهانی در اواخر 2026 به ما کمک کند؛ تا مجدداً تعهد مشترک خود را به حقوق بین‌المللی بشردوستانه تأکید کنیم.

موفقیت این اقدام به مشارکت فعال تمام کشورها بستگی دارد. پیوستن به این طرح صرفاً یک اقدام رهبری نیست – بلکه تأییدی بر مسئولیت مشترک و تعهد به جهانی انسانی‌تر است.

جامعه دیپلماتیک ژنو برای این تلاش ضروری خواهد بود. معاهدات ژنو بیش از 75 سال پیش در این شهر تصویب شدند. ما مسئولیتی جمعی داریم تا آنها را اکنون حفظ کنیم و برای نسل‌های آینده پاس داریم.

شما می‌توانید با پیوستن به این دعوت بخشی از آن باشید.

متشکرم.