ژنو (کمیته بین­المللی صلیب سرخ) – بیانیه میریانا اسپولیاریک، رئیس کمیته بین‌­المللی صلیب سرخ:

خبرنامه 21 آوریل 2023 (1 اردیبهشت 1402)

«هفته گذشته، جهان با وحشت شاهد صحنه­‌های هولناک خشونت و خونریزی در سودان بوده است. هنگامی که نبرد در مناطق مسکونی شدت می‌­گیرد، این غیرنظامیان هستند که بالاترین هزینه را می‌­پردازند.

من عمیقاً نگران سطح درد و رنج غیرنظامیان در خارطوم و سایر نقاط این کشور هستم. ساکنان  آنجا هر روز با همکاران من در سودان تماس می‌­گیرند تا برای فرار از خشونت درخواست کمک کنند. خانواده‌­ها از هم گسسته­‌اند و مردم با گیر افتادن در خانه‌­های­شان برای مدت نامعلوم، با کمبود آب و غذا روبرو هستند. طرف‌­های متخاصم باید هر کاری که ممکن است انجام دهند تا غیرنظامیان را از هرگونه گزندی دور نگه دارند.

این درد و رنج، با وجود این حقیقت که کمیته بین‌المللی صلیب سرخ نتوانسته است به دلیل عدم ارائه تضمین‌های امنیتی لازم توسط طرفین مخاصمه به افرادی که بیشتر از همه به کمک نیاز دارند کمک‌­رسانی کند بیشتر نیز می‌شود. این روند نمی‌­تواند ادامه پیدا کند. ما از طرف‌ها می‌خواهیم که به کمیته بین‌المللی صلیب سرخ دسترسی بشردوستانه فوری و بدون ممانعت بدهند تا به مردم نیازمند سودان کمک‌­رسانی کند. این موضوع اختیاری نیست بلکه یک الزام حقوقی تحت حقوق بین­‌المللی بشردوستانه است.

«هفته گذشته، ما کمک­‌های پزشکی برای مجروحان مبارزات به بیمارستان‌های الفشر و زلینگی در منطقه غربی دارفور ارسال کردیم. اما باید کارهای بیشتر و فوری انجام شود. داوطلبان جمعیت هلال احمر سودان کمک‌های اولیه را در درمانگاه­‌ها و بیمارستان‌های خارطوم، مروه و دارفور ارائه می‌کنند، اما آنها به کمک نیاز دارند. اولویت فوری ما رساندن کمک‌­های پزشکی به بیمارستان‌­های بیشتر و تلاش برای تعمیر زیرساخت‌­های آب و برق آنها است. ما آماده‌­ایم تا به محض توقف مبارزات، کمک‌­های بیشتری را ارسال کنیم.»

طی چند روز آینده، خانواده‌ها در سراسر جهان گرد هم می‌آیند تا عید فطر را جشن بگیرند. باید زمان شادی و جشن باشد. هیچ‌کس نمی‌­خواهد شاهد ادامه خونریزی یا تبدیل خشونت به یک بحران بلندمدت باشد. آنچه در حال حاضر مردم به آن نیاز دارند، وقفه‌­ای مناسب در خصومت‌ها است تا اجازه ورود کمک‌های بشردوستانه و خروج مردم به مناطق امن‌تر را بدهد.»

نکاتی برای ویراستاران:

کمیته بین‌المللی صلیب سرخ از سال 1978 در سودان حضور داشته است و به مردم آسیب دیده از مخاصمه در دارفور، بلو نایل و کردوفان جنوبی کمک می‌کند. کار امروز کمیته بین‌المللی صلیب سرخ، با همکاری نزدیک با جمعیت هلال احمر سودان، شامل کمک تجهیزات و لوازم درمانی به بیمارستان‌ها و مراکز بهداشتی، همکاری با مقامات محلی آب‌رسانی برای بهبود دسترسی مردم به آب پاکیزه و حمایت از مقامات در ارائه خدمات توانبخشی برای افراد دارای معلولیت است.